Emptying station